GIOCAPERUGIA

Origami workshop

Domenica il 27 maggio 2012

a cura di Ayumi Makita

con Michele, Martino, Demian e Gaetano

presso La città della domenica

折り紙ワークショップ

あゆみ・ミケーレ・マルティーノ・ガエターノ・デミアン

laboratorio di origami "GIOCAPERUGIA"

Domenica il27 maggio 2012
dalle ore 16:00 l'ass.LILLIPUT vi mostrerà
il making of di un Origami gigante a forma di elefante
(Avete presenti i Rosaelefanti di Dumbo?? ).
Al termine dello Show, sarà subito istituito un workshop
dove chiunque potrà imparare la tecnica per realizzare
alcuni origami e personalizzarli a suo piacimento.
la prima edizione di GIOCAPERUGIA la festa degli hobbies e dei divertimenti
Luogo:"Città della Domenica",

Fantacity festival 2012

今年２０１２年も、Lilliputはペルージャの

Fantacity Festivalに参加しました。

３日間で４００人ほどの子どもたちが参加してくれ、

大盛況のうち幕を閉じました。

Anche quest'anno sono stati tanssimi bambini, più di 400!!!

Visto che la stanza di quest'anno è stata molto luminosa,

potevamo lavorare benissimo.

Fantacity festival 2012 / origami workshop in the exhibition"Our Little Friends"

Fantacity Festival 2012

Laboratorio di origami e collage

A cura dell'Associazione Culturale Lilliput.

Con Ayumi Makita, Indre Rakauskaite e Gaetano Mongiardi

Clicca sulla mappa per ingrandirla

Rocca Paolina R11(clicca sulla mappa)
Venerdì 20 aprile: ore 9,00-10,00 / 10,30-11,30/ 12,00-13,00 / 15,00-16,00 / 16,30-17,30 / 18,00-19,00
Sabato 21 aprile: ore 9,00-10,00 / 10,30-11,30/ 12,00-13,00 / 15,00-16,00 / 16,30-17,30 / 18,00-19,00
Domenica 22 aprile: ore 10,00-11,00 / 11,30-12,30 / 15,00-16,00 / 16,30-17,30 / 18,00-19,00

Età: 6-13 anni

Mostra collettiva di illustrazioni

A cura di Ayumi Makita. Con Barbara Lachi e Stella Basile

Rocca Paolina R11(clicca sulla mappa)
Venerdì 20 aprile: ore 09,00-19,00 non stop
Sabato 21 aprile: ore 9,00-19,00 non stop
Domenica 22 aprile: ore 10,00-19,00 non stop

Età: 0-99 anni

ORIGAMI WORKSHOP

8-14 March 2012
"Sansalù al borgo"
corso Bersaglieri  84 

exhibition"Our Little Friends"

L'albero di Natale

L'esposizione dell'albero di Natale con gli ornamenti di origami.

Corso Bersaglieri 49

Dall'8 dic. al 17 gen 2012

tutti i giorni dalle 17:00 alle 19:30(escluso Natale e primo gennaio)

Workshop di Origami

アソシエイション「Borgo Sant'Antonio di Perugia」にたのまれ

折り紙クリスマスオーナメントのワークショップを

ウーゴ・フォスコロ中学校にて行いました。

３クラス７５人に教え

トータル１９０個！のオーナメントを作ることができました。

"Gli ornamenti per Natale"

per la manifestazione "Angelica Perugia

organizzata dall'ass. Borgo Sant'Antonio di Perugia

data:1-2 Dicembre 2011

luogo:La scuola media Ugo Foscolo di Perugia

Con 3 laboratori abbiamo realizzati 190 ornamenti.

Workshop di Origami

２０１１年１１月１４日

ウーゴ・フォスコロ中学校にて折り紙ワークショップを

中学校一年生（１２歳）１４名に行いました。

Workshop di Origami 14. 11. 2011

alla scuola media di Ugo Foscolo di Perugia

con 14 ragazzi del primo anno