BOOK PROJECT 1 "LILLIPUT2008"

前回の応募要綱　インディーズ雑誌計画"LILLIPUT 2008"

この計画は、色々な国籍・年齢のアーティスト１５人ほどで一人が２ペー ジ分×２０冊分を
準備し、それを代表牧田に送り、牧田がそれを綴じて、１冊皆さんに 送ると言う企画です。

１、テーマ「MY WORLD」　

２、締め切りは2008年５月15日必着。もうしわけありませんが制作費と私への送付費はそちらで
負担してください。出来上がったものをそちらに送る費用はわたしが出します。

３、雑誌のタイトルは「LILLIPUT」　vol. 1

４、声をかけている作家は今のところ１５人ほど日本人とイ
タリア人、ドイツ人です。

５，各自２ページ（A４、１枚、表裏もしくは見開きで２ペ ージとします×２０部分）
雑誌の開きはA4をたてに使い、左閉じの右開きにする予定なので
左側に閉じ分１ｃｍを計算に入れてデザインしてくださ い。

６、コラージュ、白黒もしくはカラーコピー、コピーの上にスタンプ、
切る、貼る、布、厚紙、手描きお好きなように作ってください。
A３の紙をおってA４の大きさにすることも可能です。

７、英語で書いた簡単な略歴を準備してください。名前、肩書き、一言、 と言う感じで。
最後のページに作家紹介を載せたいので。

８、何人かの人に雑誌を作った後どこかに展示するのですか、
と聞かれなるほどと思い、「THE LIBRARY2008」という公募展が日本であるのですが、
この雑誌でそれに参加することにしました）。
この公募展の詳しい内容はhttp://www.h3.dion.ne.jp/~artspace/library2008.html
をみてくださいね。

Il progetto dell’autopubblicazione della rivista “LILLIPUT”

L’associazione culturale “LILLIPUT” pubblica la sua rivista artistica alla fine di maggio
in modo particolare:partecipano circa 15 artist. Ognuno prepara 2 pagine formato A4×20 copie
e le manda ad Ayumi che rilegherà tutti questi fogli,
farà 20 copie che manderà ad ogni artista. Lo scopo finale del progetto è la partecipazione
ad una mostra collettiva e annuale “The Library 2008”　in Giappone.  

The Library 2008（http://www.h3.dion.ne.jp/~artspace/library2008.html）è alla quindicesima edizione.
E mostra dei libri artistici con lo scopo di creare una biblioteca virtuale.

23 giugno – 4 luglio 2008 a Tokyo “Vision’s (http://visions.jp)”. 

9 – 17 agosto 2008 a Kyoto “gallery Haneusaghi(http://www.haneusa.com/)”. 

I partecipanti sono un po’ meno di 200 e i visitatori circa 4000 .

Dettagli

1, il tema: “MY WORLD” 

2, il nome della rivista: “LILLIPUT”
Lilliput: il mondo dei piccoli umani dell’avventura di Gulliver di Swift.

3, la forma: A4(24x30) verticale, rilegatura a sinistra e apertura a destra.
Quindi calcolate 1cm di spazio a sinistra per rilegare.
“2 pagine” significa doppia pagina o davanti e retro.

4, la tecnica: come volete. Importanrte pensare alla rilegatura.

            es,  fotocopie bianco-nere o colorate, cartoncino, tessuto, collagè, tagliare, piegare
(piegando A3 può formare A4), incollare, disegnare a mano ecc. 

5, la data della scadenza: entro l’inizio di maggio. 

6, scrivete il vostro curriculum breve in inglese.